{"id":1722,"date":"2025-03-06T13:20:14","date_gmt":"2025-03-06T12:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.1912.pl\/?p=1722"},"modified":"2025-03-06T19:27:37","modified_gmt":"2025-03-06T18:27:37","slug":"moim-okiem-titanic-the-artifact-exhibition-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.1912.pl\/?p=1722","title":{"rendered":"Moim okiem: &#8222;Titanic &#8211; the Artifact Exhibition&#8221; w Warszawie"},"content":{"rendered":"\n<p>Kiedy 1 wrze\u015bnia 2024 drzwi Wystawy \u201eTitanic: The Artifact Exhibition\u201d otworzy\u0142y si\u0119 dla publiczno\u015bci w Warszawie, pierwszego dnia wzi\u0105\u0142em audio-przewodnik do r\u0119ki i wtopi\u0142em si\u0119 w t\u0142um zwiedzaj\u0105cych, chc\u0105c do\u015bwiadczy\u0107 przej\u015bcia przez ni\u0105, tak jak ka\u017cdy go\u015b\u0107. By\u0142o to dla mnie ciekawe do\u015bwiadczenie, wdawa\u0142em si\u0119 w rozmowy z r\u00f3\u017cnymi osobami, b\u0119d\u0105c ciekawy ich opinii, pierwszych wra\u017ce\u0144, sugestii. Nie jest to takie oczywiste, z\u0142apa\u0107 perspektyw\u0119 zwiedzaj\u0105cego, pracuj\u0105c od d\u0142u\u017cszego czasu za kulisami przedsi\u0119wzi\u0119cia. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"1010\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-1024x1010.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1723\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-1024x1010.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-768x757.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-1536x1515.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-2048x2020.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Z-audioguide-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Przez wystaw\u0119 z audioprzewodnikiem<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wystaw\u0119 odwiedzaj\u0105 osoby w r\u00f3\u017cnym wieku, z r\u00f3\u017cnym stopniem wiedzy i wra\u017cliwo\u015bci. Niekt\u00f3rzy s\u0105 tam, bo kojarz\u0105 Titanica przede wszystkim z filmu Jamesa Camerona, niekt\u00f3rzy koncentruj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na prawdzie historycznej. Odbi\u00f3r wystawy jest tym samym bardzo r\u00f3\u017cny. S\u0105 osoby, kt\u00f3re potrafi\u0105 przej\u015b\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 w 15 minut i napisa\u0107 w internecie negatywn\u0105 opini\u0119, s\u0105 osoby, kt\u00f3re przechodz\u0105 przez wystaw\u0119 w trzy godziny i s\u0105 pod wielkim wra\u017ceniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystaw\u0119 postanowi\u0142em odwiedza\u0107 regularnie, \u017ceby m\u00f3c te\u017c pozna\u0107 osoby przy niej pracuj\u0105ce na co dzie\u0144, obs\u0142ug\u0119, przewodnik\u00f3w, administracj\u0119. Raz na jaki\u015b czas prowadzi\u0142em te\u017c d\u0142ugie i ponadstandardowe zwiedzanie z grupami szczeg\u00f3lnych pasjonat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wystawie mieli\u015bmy te\u017c czasem do tej pory specjalnych go\u015bci, r\u00f3wnie\u017c zza granicy \u2013 znawc\u00f3w i badaczy historii Titanica, kt\u00f3rzy podr\u00f3\u017cuj\u0105 po \u015bwiecie, aby ogl\u0105da\u0107 tego typu ekspozycje. Paradoksalnie, to grono os\u00f3b, cho\u0107 rozsiane po r\u00f3\u017cnych kontynentach, nie jest wielkie i bardzo cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce znamy si\u0119 albo osobi\u015bcie albo mamy wsp\u00f3lnych znajomych.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1727\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-Ireland-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nasi go\u015bcie z Irlandii<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1729\" width=\"767\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Guests-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Od lewej: Krzysztof M\u0119drala, Ambasador Wystawy, Imre Karacsonyi z Austrii, Mateusz P\u0119cikiewicz &#8211; nasz g\u0142\u00f3wny przewodnik, Malte Fiebing Petersen, Prezydent German Titanic Society<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tych ludzi w zasadzie si\u0119 nie oprowadza, bo sami mogliby to zrobi\u0107 bardzo dobrze, za\u015b nieprawdopodobn\u0105 przyjemno\u015b\u0107 mo\u017cna mie\u0107 z poziomu wiedzy, jaki oferuj\u0105 i takie zwiedzanie przypomina bardziej spacer, w kt\u00f3rym rozumiemy si\u0119 z drug\u0105 osob\u0105 na jedno spojrzenie. Pytania i dyskusje bywaj\u0105 w\u00f3wczas bardzo szczeg\u00f3\u0142owe, a warto doda\u0107, \u017ce uczymy si\u0119 ca\u0142e \u017cycie! <\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1730\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740215-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>W scenografii kabiny I klasy opowiadam go\u015bciom o stylach historycznych wn\u0119trz, w jakich podr\u00f3\u017cowali pasa\u017cerowie Titanica<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy wchodz\u0119 w rol\u0119 przewodnika, mam z tego przyjemno\u015b\u0107 przede wszystkim z jednego powodu. Ten podstawowy, wydawa\u0142oby si\u0119, m\u00f3g\u0142by by\u0107 zwi\u0105zany z przekazywaniem wiedzy. Niekoniecznie. Kilka lat temu, b\u0119d\u0105c przewodnikiem po bli\u017aniaczej Wystawie w Krakowie, zrozumia\u0142em, \u017ce nie tylko wiedza jest istotna, ale przede wszystkim emocje, kt\u00f3re nale\u017cy wywo\u0142a\u0107 u zwiedzaj\u0105cych i z kt\u00f3rymi oni potem opuszcz\u0105 ekspozycj\u0119. Na czas oprowadzania nawi\u0105zujemy ze sob\u0105 w grupie ni\u0107 przyja\u017ani, kt\u00f3ra nam towarzyszy w trakcie spaceru przez Wystaw\u0119 i opowiadania historii Titanica za pomoc\u0105 eksponat\u00f3w pochodz\u0105cych bezpo\u015brednio z jego wraku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1735\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250119-3O1A9865-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lampa wydobyta z wraku Titanica, pochodz\u0105ca z Palarni dla d\u017centelmen\u00f3w pierwszej klasy. Fot. Jaros\u0142aw Berdak.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Na specjalnym zwiedzaniu, kt\u00f3re prowadzi\u0142em wielokrotnie, mia\u0142em wielk\u0105 przyjemno\u015b\u0107 oprowadza\u0107 osoby, kt\u00f3re bardzo \u015bwiadomie przysz\u0142y na Wystaw\u0119. Niekt\u00f3rzy byli na niej wcze\u015bniej nawet kilka razy! Cho\u0107 oprowadzania by\u0142y d\u0142ugie, trwaj\u0105ce oko\u0142o 2.5- 3 godziny, nie zauwa\u017cali\u015bmy up\u0142ywu tego czasu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1739\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2730951-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Przywitanie zwiedzaj\u0105cych w recepcji Wystawy. Fot. Mateusz P\u0119cikiewicz<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Do oprowadzania zawsze podchodzi\u0142em z zaanga\u017cowaniem. Proponowa\u0142em uczestnikom zawsze przybycie z oko\u0142o 15- minutowym wyprzedzeniem, tak by m\u00f3c chwil\u0119 te\u017c swobodnie z ka\u017cdym osobi\u015bcie porozmawia\u0107. Zwiedzanie zawsze urozmaica\u0142em dodatkowymi eksponatami z White Star Line, pochodz\u0105cymi z siostrzanych statk\u00f3w, tak by zwiedzaj\u0105cy mogli czasem poczu\u0107 co\u015b w swoich d\u0142oniach, czy lepiej zrozumie\u0107 identyczne przedmioty w gablotach, naznaczone si\u0142ami natury i up\u0142ywem czasu na dnie oceanu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1736\" width=\"840\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750132-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>R\u0119cznie rze\u017abiony d\u0119bowy panel z Olympica, b\u0119d\u0105cy elementem wystroju Wielkich Schod\u00f3w. Fot. Mateusz P\u0119cikiewicz<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"797\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-1024x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1738\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-1024x797.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-300x234.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-768x598.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-1536x1196.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-2048x1595.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750155c-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Por\u00f3wnanie dw\u00f3ch identycznych element\u00f3w zastawy sto\u0142owej White Star Line &#8211; elementu, kt\u00f3ry przetrwa\u0142 z oryginaln\u0105 dekoracj\u0105 i bli\u017aniaczego elementu, kt\u00f3ry zaton\u0105\u0142 wraz ze statkiem Republic w 1909 roku. Zastaw\u0119 w tym wzorze wybrano r\u00f3wnie\u017c na Titanica. Fot. Mateusz P\u0119cikiewicz <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 moich wra\u017ce\u0144 z bycia przewodnikiem jest wiele, jedno w bardzo szczeg\u00f3lny spos\u00f3b pozostanie w mojej pami\u0119ci, na pewno na bardzo d\u0142ugi czas.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce Wystaw\u0119 chc\u0105 zobaczy\u0107 Powsta\u0144cy Warszawscy a ja mia\u0142em Ich w progach Wystawy przyj\u0105\u0107 i oprowadzi\u0107, poczu\u0142em, \u017ce tym wyj\u0105tkowym ludziom mam obowi\u0105zek zaoferowa\u0107 co\u015b szczeg\u00f3lnego. Przyjecha\u0142em do Warszawy specjalnie dla Nich, na ten jedyny dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1740\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9745_01-Poprawione-Szum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Z Powsta\u0144cami Warszawskimi przed wej\u015bciem na Wystaw\u0119 &#8222;Titanic &#8211; The Artifact Exhibition&#8221; w Warszawie, Grudzie\u0144 2024<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy o wyznaczonej godzinie, stoj\u0105c w recepcji wystawy, zobaczy\u0142em ich, razem z osobistymi opiekunami, ratownikiem medycznym i opiekunk\u0105 grupy, powoli formuj\u0105cych si\u0119 do rozpocz\u0119cia zwiedzania, poczu\u0142em wielkie przej\u0119cie w sercu. Ich opaski na ramionach, powsta\u0144cze akcenty w stroju, przykuwa\u0142y wzrok innych zwiedzaj\u0105cych. <\/p>\n\n\n\n<p>W trakcie oprowadzania, Powsta\u0144cy zrobili na mnie bardzo przyjemne wra\u017cenie, ludzi ciep\u0142ych, serdecznych, bardzo zainteresowanych histori\u0105, aktywnie uczestnicz\u0105cych w zwiedzaniu. Patrzy\u0142em te\u017c na reakcje innych zwiedzaj\u0105cych, kt\u00f3rzy odnosili si\u0119 do nich z du\u017cym szacunkiem, cisz\u0105, ust\u0119puj\u0105c miejsca. <\/p>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3rzy poruszali si\u0119 na w\u00f3zkach inwalidzkich, czy wspieraj\u0105c si\u0119 na ramieniu opiekun\u00f3w. Mieli pi\u0119kne, ciekawe oczy, w kt\u00f3rych wyczyta\u0107 mo\u017cna by\u0142oby bardzo wiele. Opowiedzenie historii Titanica w\u0142a\u015bnie tym osobom by\u0142o dla mnie prze\u017cyciem szczeg\u00f3lnym. <\/p>\n\n\n\n<p>Moj\u0105 narracj\u0119 dla Powsta\u0144c\u00f3w u\u0142o\u017cy\u0142em nieco inaczej, ni\u017c standardowo, koncentruj\u0105c si\u0119 dooko\u0142a w\u0105tku os\u00f3b, kt\u00f3re na ton\u0105cym statku my\u015bleli o innych i wype\u0142niali moralny obowi\u0105zek pozostania na stanowisku do ko\u0144ca. Przez ten celowy zabieg, temat Titanica wyda\u0142 si\u0119 moim go\u015bciom naturalnie bli\u017cszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1742\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8796-Poprawione-Szum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1743\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_8768-Poprawione-Szum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy spojrza\u0142em na zegarek i w ostatniej sali wystawy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nasze zwiedzanie trwa\u0142o 2.5 godziny, zrozumia\u0142em, \u017ce nale\u017cy wkr\u00f3tce zako\u0144czy\u0107 oprowadzanie. O ile nie z regu\u0142y nie wtr\u0105cam temat\u00f3w prywatnych, tak ten jeden raz stwierdzi\u0142em, \u017ce to zrobi\u0119. Kiedy przyszed\u0142 moment na ostatnie s\u0142owo z mojej strony i po\u017cegnanie znamienitych go\u015bci, powiedzia\u0142em im nast\u0119puj\u0105ce s\u0142owa: <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eKiedy by\u0142em ma\u0142ym ch\u0142opcem, wychowywa\u0142 mnie m\u00f3j dziadek, kt\u00f3ry walczy\u0142 na frontach drugiej wojny \u015bwiatowej, ratuj\u0105c jednocze\u015bnie \u017cycie setkom rannych, jako chirurg polowy. Wychowa\u0142 mnie w duchu szacunku do os\u00f3b, dla kt\u00f3rych walka o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a najwy\u017csz\u0105 warto\u015bci\u0105. Dlatego dzi\u015b chc\u0119 Pa\u0144stwu powiedzie\u0107, \u017ce dla mnie to wielki zaszczyt, \u017ce mog\u0142em Was oprowadzi\u0107 po wystawie i \u017ce to ze mn\u0105 chcieli\u015bcie sp\u0119dzi\u0107 ten czas\u201d<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>W chwil\u0119 potem dosta\u0142em brawa, kt\u00f3rych nie oczekiwa\u0142em, ale kt\u00f3re pod koniec przerwa\u0142 jeden z Powsta\u0144c\u00f3w. Podni\u00f3s\u0142 r\u0119k\u0119 i postanowi\u0142 wsta\u0107 ze swojego w\u00f3zka inwalidzkiego. Kiedy si\u0119 podni\u00f3s\u0142, zrobi\u0142 w moj\u0105 stron\u0119 dwa kroki i powiedzia\u0142 tak \u2013 \u017ce w imieniu ca\u0142ej ich grupy pragnie mi bardzo podzi\u0119kowa\u0107, \u017ce by\u0142em dla nich wspania\u0142ym przewodnikiem. A na ko\u0144cu \u2013 stan\u0105\u0142 na baczno\u015b\u0107 i mi zasalutowa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwierzcie, przeszed\u0142 przeze mnie piorun wzruszenia. Nie zapomn\u0119 tej chwili do ko\u0144ca \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1744\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9243-Poprawione-Szum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Z Powsta\u0144cami Warszawskimi w salach Wystawy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1745\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9221_01-Poprawione-Szum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy \u017cegna\u0142em Powsta\u0144c\u00f3w przy ich autobusie, rozmawia\u0142em z wolontariuszami i fotografem, wymieniaj\u0105c ostatnie spostrze\u017cenia z Wystawy. Jeszcze tego samego dnia przysz\u0142a do mnie nast\u0119puj\u0105ca wiadomo\u015b\u0107 od opiekunki grupy: <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eJa i Powsta\u0144cy dzi\u0119kujemy Ci bardzo. Od p\u00f3\u0142tora roku organizuj\u0119 im r\u00f3\u017cne wyj\u015bcia i takiego przewodnika jeszcze nie mieli\u015bmy! Jeszcze na obiedzie wci\u0105\u017c zachwycali si\u0119 Tob\u0105, Powsta\u0144cy i Wolontariusze!\u201d.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>Wiem, \u017ce m\u00f3g\u0142bym to zachowa\u0107 tylko dla siebie, natomiast na tyle lubi\u0119 kontakt z przedstawicielami najstarszego pokolenia, \u017ce ogromn\u0105 rado\u015b\u0107 mi sprawia, gdy okazuje si\u0119 czasami, \u017ce mo\u017ce by\u0107 i podobnie  w drug\u0105 stron\u0119. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1748\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_9530-Poprawione-Szum-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1749\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/472141142_1025157592986314_7964011153658088026_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Skutkiem tego dnia jest otrzymane zaproszenie do Domu Powsta\u0144ca, gdzie pojawi\u0119 si\u0119 ze specjalnie przygotowanym wyk\u0142adem, po\u015bwi\u0119conym wn\u0119trzom Titanica i artefaktom. Dzi\u0119ki temu, urozmaic\u0119 czas tym, kt\u00f3rzy nie byli w stanie dotrze\u0107 na wystaw\u0119 o w\u0142asnych si\u0142ach.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy okazji oprowadzania mia\u0142em te\u017c przyjemno\u015b\u0107 poznawa\u0107 ludzi o bardzo r\u00f3\u017cnych \u015bcie\u017ckach, kt\u00f3rymi pod\u0105\u017cyli w swoim \u017cyciu &#8211; czy to w innych obszarach kolekcjonerskich, muzealniczych, czy telewizyjnych, teatralnych, dziennikarskich i innych dyscyplinach, kt\u00f3re trudno w pe\u0142ni zliczy\u0107. Moja codzienna praca i obowi\u0105zki nie umo\u017cliwiaj\u0105 mi tylu interakcji z lud\u017ami, wi\u0119c niezwykle doceni\u0142em te chwile, a niekt\u00f3re spotkania na d\u0142ugo pozostan\u0105 w mojej pami\u0119ci! <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1750\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2750107-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Z Dorot\u0105 Gardias, kt\u00f3ra po s\u0142u\u017cbowej wizycie na Wystawie postanowi\u0142a wr\u00f3ci\u0107 na ni\u0105 prywatnie. Fot. Mateusz P\u0119cikiewicz<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wystawa i moja praca przy niej ma r\u00f3\u017cne wymiary. Nie tylko mam mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostarczenia emocji innym, ale i odebrania ich od zwiedzaj\u0105cych \u2013 czasem os\u00f3b bardzo wyj\u0105tkowych. Wiem, \u017ce warto. Nie ma tu znaczenia koszt paliwa, hotelu, czy po\u015bwi\u0119conego czasu. Na tej wystawie do\u015bwiadczam pi\u0119knych chwil i by\u0107 mo\u017ce jeszcze przez te ostatni miesi\u0105c jej trwania jakie\u015b nowe pi\u0119kne momenty r\u00f3wnie\u017c si\u0119 pojawi\u0105, a by\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie prze\u017cyjemy je wsp\u00f3lnie?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1731\" srcset=\"https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/www.1912.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P2740059-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcecie zobaczy\u0107 warszawsk\u0105 ods\u0142on\u0119 Wystawy, zapraszam Was serdecznie, do ko\u0144ca marca 2025. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201eTitanic: The Artifact Exhibition\u201d. Art Soho Center, ul. Mi\u0144ska 63, Warszawa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.titanic.pl\">www.titanic.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy 1 wrze\u015bnia 2024 drzwi Wystawy \u201eTitanic: The Artifact Exhibition\u201d otworzy\u0142y si\u0119 dla publiczno\u015bci w Warszawie, pierwszego dnia wzi\u0105\u0142em audio-przewodnik do r\u0119ki i wtopi\u0142em si\u0119 w t\u0142um zwiedzaj\u0105cych, chc\u0105c do\u015bwiadczy\u0107 przej\u015bcia przez ni\u0105, tak jak ka\u017cdy go\u015b\u0107. By\u0142o to dla mnie ciekawe do\u015bwiadczenie, wdawa\u0142em si\u0119 w rozmowy z r\u00f3\u017cnymi osobami, b\u0119d\u0105c ciekawy ich opinii, pierwszych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1757,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,9,4,12,20,10,18,11,13,8,19,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1722"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1756,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1722\/revisions\/1756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1912.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}